Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.127.20: जब इसकी चर्बी की आहुति दी जाएगी, तो उसके धुएं को सूंघकर सभी माताएं (जो गर्भवती होंगी) तुम्हारे लिए अत्यंत वीर पुत्रों को जन्म देंगी।   |   mahabharat अध्याय 3.127: सोमक और जन्तुका उपाख्यान   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 127: सोमक और जन्तुका उपाख्यान  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  3.127.20 
वपायां हूयमानायां धूममाघ्राय मातर:।
ततस्ता: सुमहावीर्याञ्जनयिष्यन्ति ते सुतान्॥ २०॥
 
 
अनुवाद
जब इसकी चर्बी की आहुति दी जाएगी, तो उसके धुएं को सूंघकर सभी माताएं (जो गर्भवती होंगी) तुम्हारे लिए अत्यंत वीर पुत्रों को जन्म देंगी।
 
When its fat is offered as an oblation, upon smelling its smoke all the mothers (who are pregnant) will give birth to extremely valiant sons for you.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)