श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 126: राजा मान्धाताकी उत्पत्ति और संक्षिप्त चरित्र  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  3.126.41 
तेन पद्मसहस्राणि गवां दश महात्मना।
ब्राह्मणानां महाराज दत्तानीति प्रचक्षते॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
महाराज! ज्ञानी लोग कहते हैं कि महान राजा मान्धाता ने ब्राह्मणों को दस हजार पद्मा गौएँ दान में दी थीं।
 
Maharaj! Knowledgeable people say that the great king Mandhata had donated ten thousand Padma cows to the Brahmins. 41.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)