mahabharat 3.126.4: लोमश बोले, 'हे राजन! उस महान राजा का नाम संसार में 'मान्धाता' कैसे प्रसिद्ध हुआ? यह मैं तुमसे कहता हूँ, ध्यानपूर्वक सुनो।' | mahabharat अध्याय 3.126: राजा मान्धाताकी उत्पत्ति और संक्षिप्त चरित्र । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 126: राजा मान्धाताकी उत्पत्ति और संक्षिप्त चरित्र » श्लोक 4



श्लोक 3.126.4
लोमश उवाच शृणुष्वावहितो राजन् राज्ञस्तस्य महात्मन:। यथा मान्धातृशब्दो वै लोकेषु परिगीयते॥ ४॥


अनुवाद
लोमश बोले, 'हे राजन! उस महान राजा का नाम संसार में 'मान्धाता' कैसे प्रसिद्ध हुआ? यह मैं तुमसे कहता हूँ, ध्यानपूर्वक सुनो।'

Lomasha said, 'O King! How did the name of that great king become popular in the world as 'Mandhata'? I am telling you this, listen carefully.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)