श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 126: राजा मान्धाताकी उत्पत्ति और संक्षिप्त चरित्र  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  3.126.2 
कथं चैनां परां काष्ठां प्राप्तवानमितद्युति:।
यस्य लोकास्त्रयो वश्या विष्णोरिव महात्मन:॥ २॥
 
 
अनुवाद
अमित तेजस्वी मान्धाताने यह परम पद कैसे प्राप्त किया? ऐसा सुना जाता है कि तीनों लोक राजा मान्धाता के अधीन थे, जो भगवान विष्णु के समान थे॥2॥
 
How did Amit Tejashwi Mandhatane achieve this supreme position? It is heard that all the three worlds were under the control of King Mandhata, who was like God Vishnu. 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)