घड़े को वेदी पर रखकर सभी ऋषिगण सो गए। देर रात तक जागने के कारण वे सभी थक गए थे। युवनाश्व उन्हें पार करके आगे बढ़े॥12॥
After placing the pitcher on the altar, all the sages went to sleep. All of them were tired due to staying awake till late at night. Yuvanashwa crossed them and moved ahead.॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)