तब शचीपति इन्द्र ने उस पर भयंकर वज्र बरसाना आरम्भ किया, किन्तु ज्यों ही उसने प्रहार करना आरम्भ किया, त्यों ही भृगुणानन्द च्यवन ने उसकी भुजा को स्तब्ध कर दिया ॥17॥
Then Sachipati Indra began to shoot terrible thunderbolts at him, but as soon as he began to attack, Bhriguṇānanda Chyavana paralyzed his arm. ॥17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
