दिव्य वस्त्राभूषणों से सुसज्जित वह कन्या अपनी सखियों से घिरी हुई वन में विचरण करने लगी। घूमते-घूमते वह भृगुनंदन च्यवन के कूप के पास पहुँची।
That girl, adorned with divine clothes and ornaments, surrounded by her friends, started roaming around in the forest. While roaming around she reached the well of Bhrigu Nandan Chyavan.