Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.120.18-19: जैसे यज्ञों में यज्ञवेदी कुशा से ढकी रहती है, वैसे ही ढाल और तलवार धारण करके वीर अनिरुद्ध भी इस भूमि को सिर कटे और मूर्छित पड़े हुए धृतराष्ट्र के पुत्रों से ढक दें। गद, उल्मुक, बाहुक, भानु, नीथ, युद्ध में वीर कुमार निषथ और रणभूमि में महापराक्रमी सारण और चारुदेष्ण - ये सब अपने-अपने कुल के अनुरूप वीरता प्रदर्शित करें।॥18-19॥ | mahabharat अध्याय 3.120: सात्यकिके शौर्यपूर्ण उद्गार तथा युधिष्ठिरद्वारा श्रीकृष्णके वचनोंका अनुमोदन एवं पाण्डवोंका पयोष्णी नदीके तटपर निवास । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे यज्ञों में यज्ञवेदी कुशा से ढकी रहती है, वैसे ही ढाल और तलवार धारण करके वीर अनिरुद्ध भी इस भूमि को सिर कटे और मूर्छित पड़े हुए धृतराष्ट्र के पुत्रों से ढक दें। गद, उल्मुक, बाहुक, भानु, नीथ, युद्ध में वीर कुमार निषथ और रणभूमि में महापराक्रमी सारण और चारुदेष्ण - ये सब अपने-अपने कुल के अनुरूप वीरता प्रदर्शित करें।॥18-19॥
Brave Aniruddha, holding shield and sword, should also cover this ground with the sons of Dhritarashtra, who were beheaded and lying unconscious, just as the sacrificial altar is covered with Kusha grass in sacrifices. Gad, Ulmuk, Bahuk, Bhanu, Neeth, the valiant Kumar Nishath in battle and the fiercely valiant Saran and Charudeshna in the battlefield - all of them should display valour befitting their clans.॥18-19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
