हे महाबाहु जनार्दन! हे नरश्रेष्ठ! भीमसेन का जीवन अभी कुछ शेष था, अतः वह घातक विष भोजन के साथ ही पच गया और उससे कोई हानि नहीं हुई (दुर्योधन के अत्याचारों की तो गणना ही कैसे की जा सकती है)।
O mighty-armed Janardana, the best of men! Bhimasena still had some time left to live, so the lethal poison was digested along with the food and did not cause any harm (how can one count the atrocities of Duryodhan).
