धिग् बलं भीमसेनस्य धिक् पार्थस्य च पौरुषम्।
यत्र दुर्योधन: कृष्ण मुहूर्तमपि जीवति॥ ७८॥
अनुवाद
कृष्ण! भीमसेन के बल को धिक्कार है, अर्जुन के पुरुषार्थ को भी धिक्कार है, क्योंकि जिसके होते हुए भी दुर्योधन इतना बड़ा अत्याचार करके दो क्षण भी जीवित रह पाता है।
Krishna! Shame on Bhimasena's strength, shame on Arjun's efforts too, because despite of which Duryodhan is able to survive for even two moments after committing such a great atrocity.
