तस्या: कुमाराश्चत्वारो जज्ञिरे रामपञ्चमा:।
सर्वेषामजघन्यस्तु राम आसीज्जघन्यज:॥ ४॥
अनुवाद
उसके गर्भ से चार पुत्र उत्पन्न हुए, फिर पाँचवाँ पुत्र परशुराम हुआ। यद्यपि वह आयु की दृष्टि से भाइयों में सबसे छोटा था, तथापि गुणों में उन सभी से श्रेष्ठ था॥4॥
Four sons were born from her womb, then the fifth son Parashurama was born. Though he was the youngest among the brothers in terms of age, he was superior to all of them in virtues. ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
