और काल के वश में हुए कार्तवीर्य ने अर्जुन पर आक्रमण किया। शत्रुवीरों का संहार करने वाले भृगुनन्दन परशुराम ने अपना सुन्दर धनुष लेकर युद्ध में बड़ी वीरता दिखाई और तीखे बाणों से उसकी हजार भुजाएँ अँगुलियों के समान काट डालीं। 23-24॥
And Kartavirya, who was under the control of Kaal, attacked Arjuna. Bhrigunandan Parshuram, the slayer of enemy warriors, took his beautiful bow and showed great bravery in the battle and cut off his thousand arms like a phalange with sharp arrows. 23-24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
