अहं च ते स्वस्त्ययनं प्रयोक्ष्ये
यथा त्वमेनामधिरोहसेऽद्य।
स्पृष्टा हि मर्त्येन तत: समुद्र-
मेषा वेदी प्रविशत्याजमीढ॥ २५॥
अनुवाद
हे अजमीढ़ पुत्र! मैं तुम्हारे लिए शुभ वचन कहता हूँ, जिससे तुम आज इस वेदी पर चढ़ सको! अन्यथा, मनुष्य के स्पर्श से यह वेदी समुद्र में समा जाती है।
I will recite auspicious words for you so that you may climb this altar today, O son of the Ajamidh clan! Otherwise, this altar enters the ocean when it is touched by a human being. 25.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
