श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 111: वेश्याका ऋष्यशृंगको लुभाना और विभाण्डक मुनिका आश्रमपर आकर अपने पुत्रकी चिन्ताका कारण पूछना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  3.111.7 
वेश्योवाच
कच्चिन्मुने कुशलं तापसानां
कच्चिच्च वो मूलफलं प्रभूतम्।
कच्चिद् भवान् रमते चाश्रमेऽस्मिं-
स्त्वां वै द्रष्टुं साम्प्रतमागतोऽस्मि॥ ७॥
 
 
अनुवाद
'इसके बाद' वेश्या बोली, "मुनि! क्या सभी तपस्वी कुशल से हैं? क्या आप सभी को पर्याप्त फल-मूल नहीं मिलते? क्या आप इस आश्रम में सुखी हैं? मैं इस समय आपके दर्शनार्थ ही यहाँ आई हूँ।"
 
‘After that’ the prostitute said - Muni! Are all the ascetics doing well? Don't you all get enough fruits and roots? Are you happy in this ashram? I have come here at this time only to see you.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas