श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 111: वेश्याका ऋष्यशृंगको लुभाना और विभाण्डक मुनिका आश्रमपर आकर अपने पुत्रकी चिन्ताका कारण पूछना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  3.111.6 
सा तत्र गत्वा कुशला तपोनित्यस्य संनिधौ।
आश्रमं तं समासाद्य ददर्श तमृषे: सुतम्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
वह भी कार्य संपन्न करने में कुशल थी। वह वहाँ गई और ऋषि ऋष्यश्रृंग के पुत्र के आश्रम में पहुँची, जो निरंतर ध्यान में लीन थे।
 
She too was skilled in accomplishing the task. She went there and reached the hermitage near the son of the sage Rishyashringa who was continuously engaged in meditation. 6.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)