श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 111: वेश्याका ऋष्यशृंगको लुभाना और विभाण्डक मुनिका आश्रमपर आकर अपने पुत्रकी चिन्ताका कारण पूछना  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  3.111.19 
तस्यां गतायां मदनेन मत्तो
विचेतनश्चाभवदृष्यशृङ्ग:।
तामेव भावेन गतेन शून्ये
विनि:श्वसन्नार्तरूपो बभूव॥ १९॥
 
 
अनुवाद
उसके चले जाने पर ऋष्यश्रृंग ऋषि के पुत्र उसके प्रेम में उन्मत्त होकर मूर्छित हो गए। उस निर्जन स्थान में उनका मन उसी में लगा रहा और वे गहरी साँसें लेते हुए अत्यंत व्याकुल हो गए॥19॥
 
When she left, the son of the sage Rishyashringa, mad with love for her, fell unconscious. In that deserted place his mind remained focused on her and he became extremely distressed, taking deep breaths.॥19॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas