श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 111: वेश्याका ऋष्यशृंगको लुभाना और विभाण्डक मुनिका आश्रमपर आकर अपने पुत्रकी चिन्ताका कारण पूछना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  3.111.17 
सर्जानशोकांस्तिलकांश्च वृक्षान्
सुपुष्पितानवनाम्यावभज्य।
विलज्जमानेव मदाभिभूता
प्रलोभयामास सुतं महर्षे:॥ १७॥
 
 
अनुवाद
वहाँ साल, अशोक और तिलक के वृक्ष खिले हुए थे। मदमस्त वेश्या ने उनकी डालियाँ झुका लीं और लज्जक नामक नृत्य करके ऋषिपुत्र को मोहित करने लगी।
 
There the saal, ashoka and tilak trees were in full bloom. The intoxicated prostitute bent their branches and started to entice the sage's son by performing a dance called Lajjaka.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas