वहाँ साल, अशोक और तिलक के वृक्ष खिले हुए थे। मदमस्त वेश्या ने उनकी डालियाँ झुका लीं और लज्जक नामक नृत्य करके ऋषिपुत्र को मोहित करने लगी।
There the saal, ashoka and tilak trees were in full bloom. The intoxicated prostitute bent their branches and started to entice the sage's son by performing a dance called Lajjaka.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
