श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 11: भीमसेनके द्वारा किर्मीरके वधकी कथा  »  श्लोक 55
 
 
श्लोक  3.11.55 
दुर्योधननिकाराच्च बाहुवीर्याच्च दर्पित:।
कृष्णानयनदृष्टश्च व्यवर्धत वृकोदर:॥ ५५॥
 
 
अनुवाद
दुर्योधन द्वारा प्राप्त अपमान और बाहुबल के कारण भीमसेन का पराक्रम और अभिमान जागृत हो गया था। इधर द्रौपदी भी प्रेम भरी दृष्टि से उनकी ओर देख रही थी; इसलिए उस युद्ध में उनका उत्साह और भी अधिक बढ़ रहा था ॥ 55॥
 
Bhimasena's bravery and pride were aroused by the insult he received from Duryodhan and his physical strength. Here Draupadi was also looking at him with loving eyes; hence he was getting more and more enthusiastic in that battle. ॥ 55॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd