|
| |
| |
श्लोक 3.11.48-49h  |
शीर्षयो: पतिता वृक्षा बिभिदुर्नैकधा तयो:॥ ४८॥
यथैवौत्पलपत्राणि मत्तयोर्द्विपयोस्तथा। |
| |
| |
| अनुवाद |
| जैसे दो मदमस्त हाथियों के सिरों पर पड़े हुए कमल के पत्ते क्षण भर में टुकड़े-टुकड़े होकर बिखर जाते हैं, उसी प्रकार उनके सिरों पर पड़े हुए वृक्ष भी अनेक टुकड़ों में बिखर गए। |
| |
| Just as the lotus leaves lying on the heads of two intoxicated elephants break into pieces and scatter in a moment, similarly the trees lying on their heads broke into many pieces. 48 1/2 |
| ✨ ai-generated |
| |
|