| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 11: भीमसेनके द्वारा किर्मीरके वधकी कथा » श्लोक 26-27 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.11.26-27  | युधिष्ठिर उवाच
पाण्डवो धर्मराजोऽहं यदि ते श्रोत्रमागत:।
सहितो भ्रातृभि: सर्वैर्भीमसेनार्जुनादिभि:॥ २६॥
हृतराज्यो वने वासं वस्तुं कृतमतिस्तत:।
वनमभ्यागतो घोरमिदं तव परिग्रहम्॥ २७॥ | | | | | | अनुवाद | | युधिष्ठिर बोले, "मैं पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर हूँ। सम्भव है आपने मेरा नाम सुना हो। इस समय मेरा राज्य शत्रुओं ने जुए में हड़प लिया है। अतः मैंने भीमसेन, अर्जुन आदि सभी भाइयों के साथ वन में रहने का निश्चय किया है और आपके निवास स्थान इस घोर काम्यक वन में आया हूँ।" | | | | Yudhishthira said, "I am Yudhishthira, son of Pandu. It is possible that you have heard my name. At present my kingdom has been usurped by the enemies in gambling. Therefore, I have decided to live in the forest with all my brothers like Bhimasena, Arjuna etc. and have come to this terrible Kamyaka forest, your place of residence. | | ✨ ai-generated | | |
|
|