Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.11.23: 'मैं बकरे का भाई हूँ, मेरा नाम किरमीर है, मैं इस निर्जन काम्यक वन में रहता हूँ। मुझे यहाँ कोई चिन्ता नहीं है॥ 23॥   |   mahabharat अध्याय 3.11: भीमसेनके द्वारा किर्मीरके वधकी कथा   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 11: भीमसेनके द्वारा किर्मीरके वधकी कथा  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  3.11.23 
अहं बकस्य वै भ्राता किर्मीर इति विश्रुत:।
वनेऽस्मिन् काम्यके शून्ये निवसामि गतज्वर:॥ २३॥
 
 
अनुवाद
'मैं बकरे का भाई हूँ, मेरा नाम किरमीर है, मैं इस निर्जन काम्यक वन में रहता हूँ। मुझे यहाँ कोई चिन्ता नहीं है॥ 23॥
 
'I am the brother of Bakra, my name is Kirmir, I live in this deserted Kamyaka forest. I have no worries here.॥ 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)