Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.11.18: उसे मूर्छित होते देख पाँचों पाण्डवों ने उसे सहारा दिया और उसी प्रकार पकड़ लिया जैसे सांसारिक पदार्थों में आसक्त इन्द्रियाँ उनमें आसक्त रहती हैं ॥18॥ | mahabharat अध्याय 3.11: भीमसेनके द्वारा किर्मीरके वधकी कथा । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उसे मूर्छित होते देख पाँचों पाण्डवों ने उसे सहारा दिया और उसी प्रकार पकड़ लिया जैसे सांसारिक पदार्थों में आसक्त इन्द्रियाँ उनमें आसक्त रहती हैं ॥18॥
Seeing her becoming unconscious, the five Pandavas supported her and held her in the same way as the senses attached to worldly things retain their attachment towards them. ॥18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
