| श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 11: भीमसेनके द्वारा किर्मीरके वधकी कथा » श्लोक 14 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.11.14  | पञ्चानां पाण्डुपुत्राणामविज्ञातो महारिपु:।
पञ्चानामिन्द्रियाणां तु शोकावेश इवातुल:॥ १४॥ | | | | | | अनुवाद | | जैसे पाँचों इन्द्रियाँ अकस्मात् अतुलनीय शोक से भर जाती हैं, उसी प्रकार पाँचों पाण्डवों का वह अतुलनीय महान शत्रु अकस्मात् उनके पास आ पहुँचा; परंतु पाण्डवों को उस राक्षस का पता न चला॥14॥ | | | | Just as the five senses are suddenly filled with incomparable grief, in the same way, that incomparable great enemy of the five Pandavas suddenly approached them; But the Pandavas did not know about that demon. 14॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|