Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.109.15-16h: यह सुनकर राजा भगीरथ उस स्थान से, जहाँ महात्मा सगर के पुत्रों के शव पड़े थे, उन शवों को गंगाजी के पवित्र जल से प्रवाहित करने के लिए चल पड़े॥15 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 3.109: पृथ्वीपर गंगाजीके उतरने और समुद्रको जलसे भरनेका विवरण तथा सगरपुत्रोंका उद्धार   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 109: पृथ्वीपर गंगाजीके उतरने और समुद्रको जलसे भरनेका विवरण तथा सगरपुत्रोंका उद्धार  »  श्लोक 15-16h
 
 
श्लोक  3.109.15-16h 
एतच्छ्रुत्वा वचो राजा प्रातिष्ठत भगीरथ:।
यत्र तानि शरीराणि सागराणां महात्मनाम्॥ १५॥
प्लावनार्थं नरश्रेष्ठ पुण्येन सलिलेन च।
 
 
अनुवाद
यह सुनकर राजा भगीरथ उस स्थान से, जहाँ महात्मा सगर के पुत्रों के शव पड़े थे, उन शवों को गंगाजी के पवित्र जल से प्रवाहित करने के लिए चल पड़े॥15 1/2॥
 
On hearing this, King Bhagirath proceeded from the place where the bodies of the sons of Mahatma Sagar were lying, to flood those bodies with the holy water of river Ganga.॥ 15 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)