नरेश्वर! तत्पश्चात् गंगाजी की प्रेरणा से श्रेष्ठ पुरुष भगीरथ ने अपने पूर्वजों को स्वर्ग प्राप्ति कराने के उद्देश्य से महादेवजी से गंगाजी का वेग धारण करने की प्रार्थना की॥27॥
Nareshwar! Thereafter, as per the inspiration of Gangaji, Bhagiratha, the best human being, requested Mahadevji to take the speed of Gangaji for the purpose of making his ancestors attain heaven. 27॥
इति श्रीमहाभारते वनपर्वणि तीर्थयात्रापर्वणि लोमशतीर्थयात्रायामगस्त्योपाख्याने अष्टाधिकशततमोऽध्याय:॥ १०८॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत वनपर्वके अन्तर्गत तीर्थयात्रापर्वमें लोमशतीर्थयात्राके प्रसंगमें अगस्त्योपाख्यानविषयक एक सौ आठवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १०८॥
(दाक्षिणात्य अधिक पाठका १ श्लोक मिलाकर कुल २८ श्लोक हैं)
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
