mahabharat 3.108.21: लोमश जी कहते हैं - हे राजन! राजा भगीरथ के ये वचन सुनकर जगत्पूज्य गंगाजी अत्यन्त प्रसन्न हुईं और उनसे इस प्रकार बोलीं -॥ 21॥ | mahabharat अध्याय 3.108: भगीरथका हिमालयपर तपस्याद्वारा गंगा और महादेवजीको प्रसन्न करके उनसे वर प्राप्त करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 108: भगीरथका हिमालयपर तपस्याद्वारा गंगा और महादेवजीको प्रसन्न करके उनसे वर प्राप्त करना » श्लोक 21



श्लोक 3.108.21
लोमश उवाच एतच्छ्रुत्वा वचो राज्ञो गङ्गा लोकनमस्कृता। भगीरथमिदं वाक्यं सुप्रीता समभाषत॥ २१॥


अनुवाद
लोमश जी कहते हैं - हे राजन! राजा भगीरथ के ये वचन सुनकर जगत्पूज्य गंगाजी अत्यन्त प्रसन्न हुईं और उनसे इस प्रकार बोलीं -॥ 21॥

Lomasha ji says - O King! On hearing these words of King Bhagiratha, the world-revered Ganga became very happy and spoke to him thus -॥ 21॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)