mahabharat 3.107.11: भरतश्रेष्ठ! तत्पश्चात् बहुत काल के पश्चात् महाबली राजा सगर ने अश्वमेध्ययज्ञ की दीक्षा ली॥11॥ | mahabharat अध्याय 3.107: सगरके पुत्रोंकी उत्पत्ति, साठ हजार सगरपुत्रोंका कपिलकी क्रोधाग्निसे भस्म होना, असमञ्जसका परित्याग, अंशुमान‍्के प्रयत्नसे सगरके यज्ञकी पूर्ति, अंशुमान‍्से दिलीपको और दिलीपसे भगीरथको राज्यकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 107: सगरके पुत्रोंकी उत्पत्ति, साठ हजार सगरपुत्रोंका कपिलकी क्रोधाग्निसे भस्म होना, असमञ्जसका परित्याग, अंशुमान‍्के प्रयत्नसे सगरके यज्ञकी पूर्ति, अंशुमान‍्से दिलीपको और दिलीपसे भगीरथको राज्यकी प्राप्ति » श्लोक 11



श्लोक 3.107.11
तत: काले बहुतिथे व्यतीते भरतर्षभ। दीक्षित: सगरो राजा हयमेधेन वीर्यवान्॥ ११॥


अनुवाद
भरतश्रेष्ठ! तत्पश्चात् बहुत काल के पश्चात् महाबली राजा सगर ने अश्वमेध्ययज्ञ की दीक्षा ली॥11॥

Bharatshrestha! After that, after a long time, the mighty king Sagar took the initiation of Ashvamedhyajna. 11॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)