mahabharat 3.105.9: हे भारतपुत्र! जब देवताओं ने आक्रमण किया तो दैत्यों ने भी भयंकर गर्जना की और उनसे दो घड़ी तक युद्ध किया। | mahabharat अध्याय 3.105: अगस्त्यजीके द्वारा समुद्रपान और देवताओंका कालेय दैत्योंका वध करके ब्रह्माजीसे समुद्रको पुन: भरनेका उपाय पूछना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 105: अगस्त्यजीके द्वारा समुद्रपान और देवताओंका कालेय दैत्योंका वध करके ब्रह्माजीसे समुद्रको पुन: भरनेका उपाय पूछना » श्लोक 9



श्लोक 3.105.9
ते वध्यमानास्त्रिदशैर्दानवा भीमनि:स्वना:। चक्रु: सुतुमुलं युद्धं मुहूर्तमिव भारत॥ ९॥


अनुवाद
हे भारतपुत्र! जब देवताओं ने आक्रमण किया तो दैत्यों ने भी भयंकर गर्जना की और उनसे दो घड़ी तक युद्ध किया।

O son of Bharat! When the gods attacked the demons too roared horribly and fought with them for two hours.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)