इस प्रकार जब देवतागण महर्षि अगस्त्य की स्तुति कर रहे थे, गन्धर्वों के वाद्यों की ध्वनि चारों ओर फैल रही थी और अगस्त्य पर दिव्य पुष्पों की वर्षा हो रही थी, उसी समय अगस्त्य ने सम्पूर्ण समुद्र को जलहीन कर दिया ॥6॥
In this manner, when the gods were praising the great saint Agastya, the sound of the instruments of the Gandharvas was spreading all around and divine flowers were being showered on Agastya, at that very moment Agastya made the entire ocean void of water. ॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
