श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 101: वृत्रासुरका वध और असुरोंकी भयंकर मन्त्रणा  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  3.101.9 
कालेयभयसंत्रस्तो देव: साक्षात् पुरंदर:।
जगाम शरणं शीघ्रं तं तु नारायणं प्रभुम्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
काले लोगों के भय से त्रस्त होकर भगवान इंद्र ने शीघ्र ही सर्वशक्तिमान भगवान नारायण की शरण ली।
 
Struck by the fear of black people, Lord Indra quickly took refuge in the almighty Lord Narayan.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)