Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.101.5: महाराज! वहाँ की भूमि आकाश से गिरते हुए योद्धाओं के सिरों से ऐसी प्रतीत हो रही थी, मानो अपने स्थान से टूटे हुए कमल-फल हों॥5॥ | mahabharat अध्याय 3.101: वृत्रासुरका वध और असुरोंकी भयंकर मन्त्रणा । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शिरोभि: प्रपतद्भिश्चाप्यन्तरिक्षान्महीतलम्।
तालैरिव महाराज वृन्ताद् भ्रष्टैरदृश्यत॥ ५॥
अनुवाद
महाराज! वहाँ की भूमि आकाश से गिरते हुए योद्धाओं के सिरों से ऐसी प्रतीत हो रही थी, मानो अपने स्थान से टूटे हुए कमल-फल हों॥5॥
Maharaj! The ground there appeared to be covered with the heads of the warriors falling from the sky like lotus-fruits broken from their original place. ॥ 5॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
