श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 101: वृत्रासुरका वध और असुरोंकी भयंकर मन्त्रणा  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  3.101.1 
लोमश उवाच
तत: स वज्री बलिभिर्दैवतैरभिरक्षित:।
आससाद ततो वृत्रं स्थितमावृत्य रोदसी॥ १॥
 
 
अनुवाद
लोमशजी कहते हैं- राजन! तत्पश्चात् इन्द्र वज्र धारण करके बलवान देवताओं से सुरक्षित होकर वृत्रासुर के पास गए। वह दैत्य पृथ्वी और आकाश को घेरे हुए खड़ा था॥1॥
 
Lomashji says- Rajan! Thereafter, Indra, wielding the thunderbolt, went to Vritrasur after being protected from the powerful gods. That demon was standing encompassing the earth and the sky. 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)