mahabharat 3.100.15: भैंसें, सूअर, युवा हिरण और गायें बाघों और शेरों के किसी भी डर के बिना आश्रम के चारों ओर घूम रहे थे। | mahabharat अध्याय 3.100: वृत्रासुरसे त्रस्त देवताओंको महर्षि दधीचका अस्थिदान एवं वज्रका निर्माण । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 100: वृत्रासुरसे त्रस्त देवताओंको महर्षि दधीचका अस्थिदान एवं वज्रका निर्माण » श्लोक 15



श्लोक 3.100.15
महिषैश्च वराहैश्च सृमरैश्चमरैरपि। तत्र तत्रानुचरितं शार्दूलभयवर्जितै:॥ १५॥


अनुवाद
भैंसें, सूअर, युवा हिरण और गायें बाघों और शेरों के किसी भी डर के बिना आश्रम के चारों ओर घूम रहे थे।

Buffaloes, pigs, young deer and cows were roaming around the hermitage without any fear of tigers and lions.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)