mahabharat 3.100.11: 'उसका आकार षट्भुज के समान होगा। वह महान एवं भयंकर शत्रु-संहारक अस्त्र भयंकर वज्र उत्पन्न करेगा। इन्द्र उस वज्र से वृत्रासुर का अवश्य ही वध करेंगे। 11॥ | mahabharat अध्याय 3.100: वृत्रासुरसे त्रस्त देवताओंको महर्षि दधीचका अस्थिदान एवं वज्रका निर्माण । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 100: वृत्रासुरसे त्रस्त देवताओंको महर्षि दधीचका अस्थिदान एवं वज्रका निर्माण » श्लोक 11



श्लोक 3.100.11
महच्छत्रुहणं घोरं षडश्रं भीमनि:स्वनम्। तेन वज्रेण वै वृत्रं वधिष्यति शतक्रतु:॥ ११॥


अनुवाद
'उसका आकार षट्भुज के समान होगा। वह महान एवं भयंकर शत्रु-संहारक अस्त्र भयंकर वज्र उत्पन्न करेगा। इन्द्र उस वज्र से वृत्रासुर का अवश्य ही वध करेंगे। 11॥

‘Its shape will be like a hexagon. That great and fierce enemy-killing weapon will create terrible thunder. Indra will definitely kill Vritrasura with that thunderbolt. 11॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)