mahabharat 3.10.35: उनके ऐसा कहने पर राजा धृतराष्ट्र ने ऋषि को प्रसन्न करते हुए कहा - 'प्रभो! ऐसा न हो।' | mahabharat अध्याय 3.10: व्यासजीका जाना, मैत्रेयजीका धृतराष्ट्र और दुर्योधनसे पाण्डवोंके प्रति सद्भावका अनुरोध तथा दुर्योधनके अशिष्ट व्यवहारसे रुष्ट होकर उसे शाप देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 10: व्यासजीका जाना, मैत्रेयजीका धृतराष्ट्र और दुर्योधनसे पाण्डवोंके प्रति सद्भावका अनुरोध तथा दुर्योधनके अशिष्ट व्यवहारसे रुष्ट होकर उसे शाप देना » श्लोक 35



श्लोक 3.10.35
इत्येवमुक्ते वचने धृतराष्ट्रो महीपति:। प्रसादयामास मुनिं नैतदेवं भवेदिति॥ ३५॥


अनुवाद
उनके ऐसा कहने पर राजा धृतराष्ट्र ने ऋषि को प्रसन्न करते हुए कहा - 'प्रभो! ऐसा न हो।'

On his saying this, King Dhritarashtra pleased the sage and said - 'Lord! Let this not happen.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)