|
| |
| |
श्लोक 3.10.28-29  |
वैशम्पायन उवाच
एवं तु ब्रुवतस्तस्य मैत्रेयस्य विशाम्पते॥ २८॥
ऊरुं गजकराकारं करेणाभिजघान स:।
दुर्योधन: स्मितं कृत्वा चरणेनोल्लिखन् महीम्॥ २९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| वैशम्पायन कहते हैं - हे राजन! जब मैत्रेयजी ऐसा कह रहे थे, तब दुर्योधन ने मुस्कुराकर अपने हाथी की सूंड के समान हाथ से उनकी जाँघ पर प्रहार किया और पैरों से पृथ्वी को कुरेदने लगा। |
| |
| Vaishmpayana says - O King! When Maitreya was saying this, Duryodhan smiled and hit his thigh with his hand which was like an elephant's trunk and started scraping the earth with his feet. |
| ✨ ai-generated |
| |
|