|
| |
| |
अध्याय 10: व्यासजीका जाना, मैत्रेयजीका धृतराष्ट्र और दुर्योधनसे पाण्डवोंके प्रति सद्भावका अनुरोध तथा दुर्योधनके अशिष्ट व्यवहारसे रुष्ट होकर उसे शाप देना
|
| |
| श्लोक 1: धृतराष्ट्र बोले - हे मुनिवर! आप जो कहते हैं, वह ठीक है। मैं भी इसे ठीक मानता हूँ और ये सभी राजा भी इसका अनुमोदन करते हैं॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: मुनि! आप भी यही मानते हैं कि जो कुरुवंश के महान उत्थान का कारण है, वही श्रेष्ठ है। मुनि! विदुर, भीष्म और द्रोणाचार्य ने भी मुझसे यही बात कही है। |
| |
| श्लोक 3: यदि आप मुझ पर दया करते हैं और यदि कौरव कुल पर दया करते हैं, तो कृपया मेरे दुष्ट बुद्धि वाले पुत्र दुर्योधन को स्वयं शिक्षा दीजिए। |
| |
| श्लोक 4: व्यास बोले, "हे राजन! ये महान ऋषि भगवान मैत्रेय आ रहे हैं। पाँचों पाण्डव भाइयों से मिलने के बाद, वे अब हमसे मिलने यहाँ आ रहे हैं।" |
| |
| श्लोक 5: महाराज! ये महामुनि इस कुल की शांति के लिए आपके पुत्र दुर्योधन को उचित शिक्षा देंगे॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: हे कुरुणान्! मैत्रेय जो कुछ कहें, उसे बिना किसी संदेह के करना चाहिए। यदि उनके बताए हुए कार्य की उपेक्षा की गई, तो वे क्रोधित होकर आपके पुत्र को शाप दे देंगे।॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! ऐसा कहकर व्यासजी चले गए और मैत्रेयजी आते हुए दिखाई दिए। राजा धृतराष्ट्र ने अपने पुत्र सहित उनका बड़े आदरपूर्वक स्वागत किया। |
| |
| श्लोक 8: जब महर्षि मैत्रेय जल और तर्पण से पूजित होकर विश्राम कर चुके, तब अम्बिकानन्दन राजा धृतराष्ट्र ने विनयपूर्वक पूछा: |
| |
| श्लोक 9: 'प्रभो! इस कुरुदेश में आपका आगमन सुखदायी हुआ न? वीर भाई! क्या पाँचों पाण्डव कुशलपूर्वक हैं?' |
| |
| श्लोक 10: क्या भरतश्रेष्ठ पाण्डव अपनी प्रतिज्ञा पर अडिग रहना चाहते हैं? क्या कौरवों में उत्तम भ्रातृभाव बना रहेगा?॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: मैत्रेय बोले, "हे राजन! तीर्थयात्रा करते हुए मैं अचानक कुरुजांगल क्षेत्र में आ गया हूँ। काम्यकवन में मेरी मुलाकात धर्मराज युधिष्ठिर से भी हुई थी। |
| |
| श्लोक 12: जटाधारी और मृगचर्मधारी तथा तपस्वियों के उपवन में रहने वाले महापुरुष धर्मराज को देखने के लिए बहुत से ऋषिगण वहाँ आये थे ॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: महाराज! मैंने वहाँ सुना है कि आपके पुत्रों ने अपनी मति खो दी है, वे जुआ खेलने लगे हैं और इस कारण उन पर महान भय छा गया है ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: यह सुनकर मैं कौरवों की स्थिति देखने के लिए आपके पास आया हूँ। हे राजन! मेरा आपके प्रति सदैव बड़ा स्नेह और प्रेम रहा है॥ 14॥ |
| |
| श्लोक 15: महाराज! आपके और भीष्म के जीवित रहते हुए यह उचित नहीं लगता कि आपके पुत्र किसी भी प्रकार से एक-दूसरे का विरोध करें॥ 15॥ |
| |
| श्लोक 16: महाराज! आप स्वयं ही उन सबको बाँधकर रखने वाले तथा वश में रखने वाले स्तम्भ के समान हैं; फिर आप इस घोर अन्याय को जो हो रहा है, क्यों अनदेखा कर रहे हैं?॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: हे कुरुपुत्र! तुम्हारे साथ दरबार में जिस प्रकार लुटेरों जैसा व्यवहार किया गया है, उससे तुम तपस्वी मुनियों की संगति में शोभा नहीं पाते हो॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! तत्पश्चात महर्षि मैत्रेयजी क्रोधित राजा दुर्योधन की ओर मुड़े और उससे मधुर वाणी में इस प्रकार बोले। |
| |
| श्लोक 19: मैत्रेयजी बोले, "हे महाबाहु दुर्योधन! तुम वक्ताओं में श्रेष्ठ हो; मेरी बात सुनो। हे महामुने! मैं तुम्हारे हित के लिए कुछ कह रहा हूँ।" |
| |
| श्लोक 20: राजन! तुम्हें पाण्डवों के साथ विश्वासघात नहीं करना चाहिए। हे पुरुषश्रेष्ठ! तुम स्वयं, पाण्डवों, कुरुकुल तथा सम्पूर्ण जगत के प्रिय साधन बनो। 20॥ |
| |
| श्लोक 21: पुरुषों में श्रेष्ठ सभी पाण्डव शूरवीर, वीर और युद्ध में कुशल हैं। उन सबके पास दस हजार हाथियों का बल है। उनके शरीर वज्र के समान दृढ़ हैं॥ 21॥ |
| |
| श्लोक 22-23h: वे सभी सत्यवादी और अपने पराक्रम के अभिमानी हैं। उन्होंने ही देवताओं के शत्रु और इच्छानुसार रूप धारण करने वाले हिडिम्ब आदि दैत्यों तथा किर्मीर नामक दैत्य का वध किया था॥ 22 1/2॥ |
| |
| श्लोक 23-26: जब महान पाण्डव रात्रि के समय यहाँ से जा रहे थे, तब किरमिर नामक भयंकर और विशाल पर्वत उनके सामने उनका मार्ग रोककर खड़ा हो गया। युद्ध में विख्यात बलवान योद्धाओं में श्रेष्ठ भीमसेन ने उस राक्षस को बलपूर्वक पकड़कर पशु के समान मार डाला, जैसे व्याघ्र छोटे से मृग को मार डालता है। हे राजन! देखो, दिग्विजय के समय भीमसेन ने युद्ध में उस महाधनुर्धर राजा जरासन्ध को भी मार डाला, जिसमें दस हजार हाथियों का बल था। (यह भी स्मरण रखना चाहिए कि) वसुदेवनन्दन भगवान श्रीकृष्ण उनके सम्बन्धी हैं और द्रुपद के सभी पुत्र उनके साले हैं॥ 23-26॥ |
| |
| श्लोक 27: वृद्धावस्था और मृत्यु के प्रभाव से ग्रस्त कौन है जो युद्ध में पाण्डवों का सामना कर सके? हे भरतवंशी! ऐसे पराक्रमी पाण्डवों के साथ आपको शांतिपूर्वक रहना चाहिए॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28h: राजन! तुम मेरी बात मानो; क्रोध के वश में मत होओ। 27 1/2॥ |
| |
| श्लोक 28-29: वैशम्पायन कहते हैं - हे राजन! जब मैत्रेयजी ऐसा कह रहे थे, तब दुर्योधन ने मुस्कुराकर अपने हाथी की सूंड के समान हाथ से उनकी जाँघ पर प्रहार किया और पैरों से पृथ्वी को कुरेदने लगा। |
| |
| श्लोक 30-31: उस मूर्ख ने मैत्रेय को कोई उत्तर नहीं दिया। वह मुँह नीचा किए चुपचाप खड़ा रहा। हे राजन! मैत्रेय ने देखा कि दुर्योधन सुनना नहीं चाहता और पैरों से ज़मीन कुरेद रहा है। यह देखकर उसके मन में क्रोध उत्पन्न हुआ। तब महामुनि मैत्रेय क्रोध से भर गए। |
| |
| श्लोक 32: विधाता की प्रेरणा से उन्होंने दुर्योधन को शाप देने का विचार किया। तत्पश्चात् क्रोध से लाल हुए नेत्रों वाले मैत्रेयजी ने जल पीकर उस दुष्ट बुद्धि वाले धृतराष्ट्रपुत्र को इस प्रकार शाप दिया-॥32॥ |
| |
| श्लोक 33: 'दुर्योधन! तुम मेरा अनादर करके मेरी बात सुनना नहीं चाहते; इसलिए तुम्हें इस अहंकार का फल तुरन्त भोगना चाहिए।' |
| |
| श्लोक 34: 'तुम्हारे इस छल के कारण बड़ा भारी युद्ध छिड़ जायेगा, जिसमें महाबली भीमसेन अपनी गदा के प्रहार से तुम्हारी जांघ तोड़ देंगे।' |
| |
| श्लोक 35: उनके ऐसा कहने पर राजा धृतराष्ट्र ने ऋषि को प्रसन्न करते हुए कहा - 'प्रभो! ऐसा न हो।' |
| |
| श्लोक 36: मैत्रेयजी बोले, "हे राजन! जब आपका पुत्र शांति धारण कर लेगा (पांडवों से शत्रुता छोड़कर उनसे संधि कर लेगा), तब यह शाप उस पर लागू नहीं होगा। पिताश्री! यदि वह इसके विपरीत आचरण करेगा तो उसे अवश्य ही यह शाप भोगना पड़ेगा।" |
| |
| श्लोक 37: वैशम्पायन कहते हैं- जनमेजय! तब दुर्योधन के पिता महाराज धृतराष्ट्र ने भीमसेन की शक्ति का विस्तृत विवरण प्राप्त करने के लिये मैत्रेय से पूछा- 'ऋषिवर! भीम ने किरमिर को कैसे मारा?'॥ 37॥ |
| |
| श्लोक 38: मैत्रेयजी बोले, "हे राजन! आपका पुत्र मेरी बात सुनना नहीं चाहता, इसलिए मैं इस समय आपसे और कुछ नहीं कहूँगा। मेरे जाने के बाद ये विदुरजी आपको पूरी बात बताएँगे।" |
| |
| श्लोक 39: वैशम्पायन कहते हैं - हे राजन! ऐसा कहकर मैत्रेय जिस मार्ग से आये थे, उसी मार्ग से चले गये। किर्मीर की मृत्यु का समाचार सुनकर दुर्योधन भी व्याकुल होकर बाहर चला गया। |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|