ते युष्मासु समस्ताश्च व्यस्ताश्चैवेह सद्गुणा:।
इच्छामो गुणवन्मध्ये वस्तुं श्रेयोऽभिकाङ्क्षिण:॥ ३२॥
अनुवाद
वे सभी अच्छे गुण आपमें पृथक्-पृथक् तथा एक साथ विद्यमान हैं, अतः कल्याण की इच्छा से हम आप जैसे पुण्यात्मा पुरुषों के बीच में रहना चाहते हैं।॥32॥
'All those good qualities are present in you separately and simultaneously, so with the desire for welfare we wish to live in the midst of virtuous men like you.'॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
