कुंतीपुत्रों की निरंतर चिंता और शोक के कारण सभी का उत्साह समाप्त हो गया था। सबकी हालत रोगी के समान हो गई थी। सभी एक-दूसरे से मिलते और जहाँ-तहाँ पांडवों की ही चर्चा करते थे।
Everyone had lost their enthusiasm due to constant worry and grief for the sons of Kunti. Everyone's condition had become like that of a sick person. Everyone used to meet each other and talk about the Pandavas everywhere.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
