वैशम्पायन जी कहते हैं, 'हे जनमेजय! विदुर जी के वचन तथा नगरवासियों द्वारा कहे गए वचन सुनकर राजा धृतराष्ट्र अपने बन्धु-बान्धवों सहित पुनः शोक से मूर्छित हो गये।
Vaishmpayana says, 'O Janamejaya! After listening to Vidur's words and the words spoken by the people of the city, King Dhritarashtra, along with his relatives, again fainted in grief.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)