'धृषद्युम्न रिश्ते की दृष्टि से कुंती के पुत्रों के साले हैं, इसलिए वे सदैव उन्हें प्रसन्न करने में लगे रहते हैं, उन्हीं के कारण मुझे भय है।'
'Dhrishadyumna is brother-in-law of Kunti's sons in terms of relation, so he is always engaged in pleasing them, it is because of him that I am afraid.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)