| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 87: द्रौपदीका कुन्तीसे विदा लेना तथा कुन्तीका विलाप एवं नगरके नर-नारियोंका शोकातुर होना » श्लोक d12 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.87.d12  | आनृशंस्यमनुक्रोशो धृति: शीलं दम: शम:।
पाण्डवं शोभयन्त्येते षड् गुणा: पुरुषोत्तमम्॥
तस्मात् तस्योपघातेन प्रजा: परमपीडिता:। | | | | | | अनुवाद | | नम्रता, दया, धैर्य, विनय, संयम और आत्म-संयम - ये छह गुण महापुरुष पाण्डवपुत्र युधिष्ठिर को सुशोभित करते हैं। अतः आज समस्त प्रजाजन उनके वियोग में अत्यंत दुःखी हैं। | | | | Gentleness, kindness, patience, modesty, self-control and self-control - these six virtues adorn the great man, son of Pandava Yudhishthira. Therefore, today all the people are in great pain due to his loss. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|