|
| |
| |
श्लोक 2.87.32-33  |
धार्तराष्ट्रस्त्रियस्ताश्च निखिलेनोपलभ्य तत्।
गमनं परिकर्षं च कृष्णाया द्यूतमण्डले॥ ३२॥
रुरुदु: सुस्वनं सर्वा विनिन्दन्त्य: कुरून् भृशम्।
दध्युश्च सुचिरं कालं करासक्तमुखाम्बुजा:॥ ३३॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| धृतराष्ट्र के पुत्रों की पत्नियाँ द्रौपदी के द्यूतशाला में जाने तथा उसके वस्त्र खींचे जाने (तथा वन में चले जाने) का सम्पूर्ण वृत्तान्त सुनकर कौरवों की निन्दा करती हुई फूट-फूट कर रोने लगीं तथा अपने मुँह को हथेलियों से ढककर बहुत देर तक गहन विचार में डूबी रहीं। |
| |
| The wives of the sons of Dhritarashtra, upon hearing the entire story of Draupadi going to the gambling hall and her clothes being pulled off (and going to the forest), started crying profusely while criticising the Kauravas and covering their mouths with their palms remained immersed in deep thought for a long time. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|