श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 87: द्रौपदीका कुन्तीसे विदा लेना तथा कुन्तीका विलाप एवं नगरके नर-नारियोंका शोकातुर होना  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  2.87.21 
पुत्रका न विहास्ये व: कृच्छ्रलब्धान् प्रियान् सत:।
साहं यास्यामि हि वनं हा कृष्णे किं जहासि माम्॥ २१॥
 
 
अनुवाद
पुत्रो! तुम पुण्यात्मा हो और मुझे प्राणों से भी अधिक प्रिय हो। मैंने तुम्हें बड़ी कठिनाई से प्राप्त किया है, इसलिए मैं तुम्हें छोड़कर अलग नहीं रहूँगी। मैं भी तुम्हारे साथ वन में जाऊँगी। हाय कृष्ण! तुम मुझे क्यों छोड़ रहे हो?
 
Sons! You are virtuous and dearer to me than my life. I have obtained you with great difficulty; hence I will not leave you and live separately. I will also go with you to the forest. Alas Krishna! Why are you leaving me?
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas