Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.86.5-6: विदुर ने कहा, "हे कुन्तीपुत्रों! आर्यपुत्री कुन्ती वन जाने के योग्य नहीं है। वह कोमल शरीर वाली, वृद्धा है, तथा केवल सुख-सुविधा के लिए ही योग्य है; अतः वह मेरे घर में आदरपूर्वक रहेगी। यह बात तुम सब लोग जान लो। मेरी यही शुभ कामना है कि तुम वहाँ पूर्णतः स्वस्थ और सुखी रहो।" 5-6. | mahabharat अध्याय 2.86: युधिष्ठिरका धृतराष्ट्र आदिसे विदा लेना, विदुरका कुन्तीको अपने यहाँ रखनेका प्रस्ताव और पाण्डवोंको धर्मपूर्वक रहनेका उपदेश देना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विदुर ने कहा, "हे कुन्तीपुत्रों! आर्यपुत्री कुन्ती वन जाने के योग्य नहीं है। वह कोमल शरीर वाली, वृद्धा है, तथा केवल सुख-सुविधा के लिए ही योग्य है; अतः वह मेरे घर में आदरपूर्वक रहेगी। यह बात तुम सब लोग जान लो। मेरी यही शुभ कामना है कि तुम वहाँ पूर्णतः स्वस्थ और सुखी रहो।" 5-6.
Vidura said, "O sons of Kunti, the daughter of the prince Arya Kunti is not fit to go to the forest. She is tender-bodied and old, and is fit only for comfort and pleasure; therefore she will stay in my house with respect. All of you should know this. It is my good wish that you stay there completely healthy and happy." 5-6.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
