Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.85.41: हे सुबलपुत्र! यदि तुम क्षत्रिय धर्म के अनुसार युद्ध में डटे रहोगे तो मैं अवश्य ही तुम्हारे बन्धुओं सहित तुम्हें बड़े बल से मार डालूँगा। | mahabharat अध्याय 2.85: दु:शासनद्वारा पाण्डवोंका उपहास एवं भीम, अर्जुन, नकुल और सहदेवकी शत्रुओंको मारनेके लिये भीषण प्रतिज्ञा । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे सुबलपुत्र! यदि तुम क्षत्रिय धर्म के अनुसार युद्ध में डटे रहोगे तो मैं अवश्य ही तुम्हारे बन्धुओं सहित तुम्हें बड़े बल से मार डालूँगा।
O son of Subala, if you remain steadfast in the battle according to the dharma of a Kshatriya, then I will surely kill you with great force along with your relatives. 41.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥