Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.85.24: यह देखकर भीमसेन ने अपना आधा शरीर पीछे की ओर मोड़ लिया और कहा - "अरे मूर्ख! दु:शासन का रक्त पीने मात्र से मेरा कर्तव्य पूरा नहीं हुआ। मैं शीघ्र ही तुझे तेरे बन्धुओं सहित यमलोक भेजकर तेरे इस उपहास का स्मरण कराऊँगा और तुझे करारा उत्तर दूँगा।"॥ 24॥ | mahabharat अध्याय 2.85: दु:शासनद्वारा पाण्डवोंका उपहास एवं भीम, अर्जुन, नकुल और सहदेवकी शत्रुओंको मारनेके लिये भीषण प्रतिज्ञा । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह देखकर भीमसेन ने अपना आधा शरीर पीछे की ओर मोड़ लिया और कहा - "अरे मूर्ख! दु:शासन का रक्त पीने मात्र से मेरा कर्तव्य पूरा नहीं हुआ। मैं शीघ्र ही तुझे तेरे बन्धुओं सहित यमलोक भेजकर तेरे इस उपहास का स्मरण कराऊँगा और तुझे करारा उत्तर दूँगा।"॥ 24॥
Seeing this, Bhimasena turned his half body backwards and said, "O fool! My duty is not complete by just drinking the blood of Dushasan. I will soon send you along with your relatives to Yamaloka and remind you of this joke of yours and give you a befitting reply."॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
