वैशम्पायन कहते हैं: जनमेजय, जब पाण्डव सभा भवन से बाहर आये, तब मंदबुद्धि राजा दुर्योधन अत्यन्त प्रसन्न हुआ और भीमसेन का उपहास करने लगा, जो सिंह के समान राजसी चाल से उसकी नकल कर रहे थे।
Vaishmpayana says: Janamejaya, when the Pandavas came out of the assembly hall, the dull-witted king Duryodhan became overjoyed and began mocking Bhimasena, who walked like a lion in a majestic manner, and imitating his gait.
