Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.83.7: हे राजन! जिसकी बुद्धि दुर्बल है, उसे शास्त्र भी अच्छी या बुरी शिक्षा नहीं दे सकते। मंदबुद्धि बालक कभी भी वृद्धों के समान विवेकशील नहीं हो सकता॥ 7॥ | mahabharat अध्याय 2.83: गान्धारीकी धृतराष्ट्रको चेतावनी और धृतराष्ट्रका अस्वीकार करना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शास्त्रं न शास्ति दुर्बुद्धिं श्रेयसे चेतराय च।
न वै वृद्धो बालमतिर्भवेद् राजन् कथंचन॥ ७॥
अनुवाद
हे राजन! जिसकी बुद्धि दुर्बल है, उसे शास्त्र भी अच्छी या बुरी शिक्षा नहीं दे सकते। मंदबुद्धि बालक कभी भी वृद्धों के समान विवेकशील नहीं हो सकता॥ 7॥
‘O King! Even the scriptures cannot teach a person whose intellect is weak, good or bad. A dull-witted child can never be as prudent as the elderly.॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥