Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.82.d55-d56: पिताजी! मुझे तो हर घर में यमराज की तरह हाथ में पाश और गांडीव धनुष पर बाण लिए अर्जुन ही दिखाई देते हैं। भारत! मुझे तो हजारों अर्जुन देखकर इतना डर लगता है। यह पूरा शहर मुझे अर्जुन ही दिखाई देता है। | mahabharat अध्याय 2.82: दुर्योधनका धृतराष्ट्रसे अर्जुनकी वीरता बतलाकर पुन: द्यूतक्रीड़ाके लिये पाण्डवोंको बुलानेका अनुरोध और उनकी स्वीकृति । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पिताजी! मुझे तो हर घर में यमराज की तरह हाथ में पाश और गांडीव धनुष पर बाण लिए अर्जुन ही दिखाई देते हैं। भारत! मुझे तो हजारों अर्जुन देखकर इतना डर लगता है। यह पूरा शहर मुझे अर्जुन ही दिखाई देता है।
Father! I always see Arjun in every house with a noose in his hand and an arrow on the Gandiva bow like Yamraj. Bharat! I am so scared that I see thousands of Arjuns. This whole city appears to me as Arjun.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
